animieren

v/t animieren (zu) encourage (to); stärker: urge (to); (anregen) stimulate (to); sich animiert fühlen zu (+ Inf.) feel prompted to (+ Inf.) animierte Stimmung high spirits

* * *

to prompt

* * *

ani|mie|ren [ani'miːrən] ptp animiert

vt

1) (= anregen) to encourage

jdn zu einem Streich animíéren — to put sb up to a trick

sich animiert fühlen, etw zu tun — to feel prompted to do sth

durch das schöne Wetter animiert — encouraged or prompted by the good weather

2) (FILM) to animate

* * *

ani·mie·ren *

[aniˈmi:rən]

I. vt

▪ jdn [zu etw dat] \animieren to encourage [or prompt] sb [to do sth]

II. vi

▪ [zu etw dat] \animieren to encourage [to do sth]

diese Musik animiert mich zum Mittanzen! this music is making me want to join in [the dancing]!

▪ dazu \animieren, etw zu tun to be encouraged to do sth

* * *

transitives (auch intransitives) Verb encourage

das soll zum Kaufen animieren — that's to encourage people to buy

* * *

animieren v/t

animieren (zu) encourage (to); stärker: urge (to); (anregen) stimulate (to);

sich animiert fühlen zu (+inf) feel prompted to (+inf)

animierte Stimmung high spirits

* * *

transitives (auch intransitives) Verb encourage

das soll zum Kaufen animieren — that's to encourage people to buy

* * *

v.

to animate v.

to excite v.